Close Menu
Rabrovo
    Актуелно

    (Фото/Видео) Магичната Бразилка во златен корсет „ја запали пистата“: Со својот од воодушеви многумина

    19/11/2026

    (Видео) Бремената актерка (52) зазеде став: Им одговори на сите што ја навредуваат поради нејзината одлука да роди дете

    19/11/2026

    Поднесено обвинение за злоупотреби против девет полициски службеници од Велес за случајот на Росица Коцева

    18/11/2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    RabrovoRabrovo
    • Почетна
    • Македонија
    • Економија
    • Култура
    • Спорт
    • Регион
    • Свет
    • Магазин
    Rabrovo
    Home»Култура»Во македонскиот КИЦ во Загреб отворено првото издание на Фестивалот на современа македонска книжевност
    Култура

    Во македонскиот КИЦ во Загреб отворено првото издание на Фестивалот на современа македонска книжевност

    06/11/20252 Mins Read
    Facebook Twitter WhatsApp Email

    Пред бројна публика во македонскиот Културно информативен центар во Загреб беше отворено првото издание на Фестивалот на современа македонска книжевност којшто македонскиот КИЦ го реализира во соработка со издавачката куќа ,,Македоника литера“ .

    Фестивалот го отвори директорката на Македонскиот културно-информативен центар во Загреб, Мими Ѓоргоска Илиевска која истакна дека, целта на Фестивалот е да ја покаже важноста на книжевниот превод како уметнички и творечки чин и како поттик за книжевна размена и културен дијалог. Фестивалот е осмислен како простор за разговор, соработка и нови инспирации на авторите, преведувачите, издавачите и читателите. Тој е отворена културна прилика да им оддадеме признание на оние кои ја создаваат книжевноста, на оние кои ја преведуваат и на оние кои ја читаат и ја сакаат.

    Пред присутната публика се обрати македонскиот амбасадор во Хрватска Н.Е. Драган Ѓурчевски кој ја истакна важноста на македонскиот КИЦ за културната македонско-хрватска соработка.

    Директорот на издавачката куќа “Македоника литера” , Нове Цветаноски, ги претстави изданијата од хрватски автори преведени на македонски јазик, а од името на хрватските автори се обрати Драго Гламузина, писател и уредник.

    Во присуство на авторите беа промовирани и хрватските изданија на книгите „Сезона на глуварките“ од Блаже Миневски и „Чувар на тајната“ од Ранко Младеноски кои неодамна беа публикувани на хрватски јазик. На промоцијата покрај авторите учествуваа и Дијана Бахтијари од издавачката куќа „Тим прес“, Томислав Ровичанац, преведувач, како и Жарко Милениќ, издавач и преведувач. Модератор на промоциите беше Владимир Илиевски.

    Книжевниот фестивал треба да придонесе за афирмација на совремната македоснка книжвност и за продлабочувањето на македонско-хрватските културни врски, посебно во полето на книжевноста.

    Во рамките на годинашната фестивалска програма беше отворена изложба на книги од хрватски автори преведени на македонски јазик, објавени од Друштвото за издавачка дејност ,,Македоника литера“, која досега има публикувано близу 50 наслови од хрватската книжевност.

    Поврзани вести

    Љутков-Раев: Во наредниот период треба да се пристапи кон реализација на конкретни проекти и активности кои ќе придонесат за унапредување на културната размена

    10/07/2026

    На 12 јули започнува 66. „Охридско лето“

    10/07/2026

    Изложба на Роберт Цветковски и Архикс Студио во КИЦ Белград

    10/07/2026
    АКТУЕЛНО

    (Фото/Видео) Магичната Бразилка во златен корсет „ја запали пистата“: Со својот од воодушеви многумина

    19/11/2026

    (Видео) Бремената актерка (52) зазеде став: Им одговори на сите што ја навредуваат поради нејзината одлука да роди дете

    19/11/2026

    Поднесено обвинение за злоупотреби против девет полициски службеници од Велес за случајот на Росица Коцева

    18/11/2026

    За пет години регистрирани 2.197 новозаболени oд рак на простата, расте и смртноста

    18/11/2026
    НЕ ПРОПУШТАЈ

    Академик Павловски до Мицкоски: Премиере, ајде малку посветло!

    Се плашите од летање? Овие едноставни совети можат да ви помогнат

    Коалиции се градат со вредности, а не со етнички поделби, му одговори Мицкоски на Касами

    Advertisement
    Demo
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
    • Почетна
    • Технологија
    • Додатоци
    • Мобилни
    © 2026 Rabrovo. Designed by MKNET.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.